去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。

A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.

youdao

他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。

By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.

youdao

一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。

A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.

youdao

A psychology that will look at also things that work, that were not just study-- depression, anxiety, schizophrenia and neurosis.

需要着眼于有用的东西，不仅仅是研究-,抑郁，焦虑，精神分裂，神经症。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A lot of Freudians have tried and made a research program of extending their ideas scientifically, bringing them to robust scientific tests.

许多精神分析的支持者们,都试图建立研究项目,来科学地扩展他们的理论观点，使得这些理论观点得到了大量的科学研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yeah, I like to look at films in different ways, because you can look at one film and explore it like the music. For example, in Film Music we looked at Psycho which I see on the syllabus, and we talked about the music in that film.

是的，我喜欢从不同的角度研究电影，因为你可以看一部电影,从音乐的角度研究它，例如，我看到教学大纲上有《精神病患者》,在电影音乐课上我们看了这部电影，并讨论了电影中的配乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选