并且，它们提供了一个独一无二的研究的机会。

And they offer a unique opportunity for study.

youdao

研究机会存在于广泛的领域中。

Research opportunities exist in a wide range of areas.

《柯林斯英汉双解大词典》

埃里克森在瑞典长大，一直学习核工程，直到他意识到如果转向心理学，他会有更多的机会进行自己的研究。

Ericsson grew up in Sweden and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.

youdao

A couple things I'll do during the semester routinely is talk to you guys about research opportunities.

我每个学期的惯例是,会介绍给你们一些研究机会

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I had done well, so I knew that I had a good chance of getting into graduate school,

我的表现也不错，所以，我知道我有很大的机会被研究生院录取，

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

There are very interesting research opportunities in his laboratory, and if any of you are interested in that you can go to one of the two email addresses that you see on the bottom.

他的实验室里有很多有趣的研究机会,如果你们感兴趣的话,可以通过下方的两个邮件地址联系他

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选