“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……

The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ...

youdao

本次诺贝尔奖是授予他们在"对于宏观经济因果的实证研究"方面做出的贡献。

The prize is awarded "for their empirical research on cause and effect in the macroeconomy".

youdao

此外，本周公布的研究提示为基因授予独占权可能弊大于利。

In addition, the studies published this week suggest that granting exclusive rights over genes may be doing more harm than good.

youdao

But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.

但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程,学校授予了我奖学金来做硕士的研究,因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选