根据这项研究，有两个因素对“空白之地”湖泊的形成很重要：首先，那里的降雨十分猛烈。

According to the study, two factors were important for lake formation in the Empty Quarter: first the rains that fell there were torrential.

youdao

儿童健康不在妇女课程的范围内，所以他和他的同事正在研究其他因素。

Child health was not on the curriculum during the women's lessons, so he and his colleagues are looking at other factors.

youdao

以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。

The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.

youdao

There is a lot of research showing how difficult it is to change happiness based on external factors.

很多研究表明,基于外在因素改变快乐很难。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There's a pretty interesting and potentially important gender factor going on here where the women in the orange line, after about this point, start to diverge.

性别在该研究中是一个非常有趣的因素,并且是个潜在的重要因素,图中橙色曲线代表女性,在这个点之后,两条曲线开始分离

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Typically, we are oblivious to these factors that change our points and this is, in fact, a substantial and an important part of the study of psychology, and particularly, for instance, the study of racial and sexual prejudice.

通常，我们觉察不到,这些能够改变我们看法的因素,无意识实际上，是心理学研究中的一个重要内容，特别是在对种族偏见和性别偏见的研究中，会表现的更加明显。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选