早在17世纪，莱布尼茨就极为关注并认真研究中国文化，成为中德文化交流的先驱。
In as early as the 17th century, Leibniz took interest in and carefully studied the Chinese culture and became a forerunner of cultural exchanges between China and Germany.
研究中国文化的魏晋传统，对认识中国传统文人的人格精神具有重要的价值。
To research the character of Chinese literary scholars in the Wei and Jin dynasties will be conducive to the understanding of personality spirit of traditional Chinese literary scholars.
莱布尼茨是近代德国哲学的先导，近代西方思想家中最早关注和潜心研究中国文化并富有成效的一流学者。
Leibniz is the modern Germany guide of philosophy and one of modern western thinkers who paid close attention to and concentrated on the Chinese culture and were fruitful.
应用推荐