石澳，古称石凹，位于香港南区的东部，除了石澳泳滩之外，还包括石澳郊野公园和鹤咀。石澳是香港岛南岸的半岛，面向南中国海。石澳景色优美，环境清静，不少粤语流行曲的音乐影像也到此取景。有不少爱情小说文学作品也是以“石澳海边”为背景。 石澳是香港岛南岸的半岛，近来石澳人气颇高，每隔两三步游客就会发现坐落其中的村落房舍与高级别墅。此处的自然景观十分雄伟，除了有美丽的海滩 、一座通往东岸的花岗岩入口，还有令人心旷神怡的山脊小路。龙脊是一条颇为刺激的山脊小路，沿途的海洋与群山美景皆可尽收眼底。
石澳的海蚀洞地下水渗润，岩壁闪闪发亮。
Shek o sea cavern, its rock faces glistening with seeping groundwater.
在走完这条小路，到达石澳路的背后之后，继续去石澳村和沙滩是很值得的，可以坐公共汽车，或者像我们那样，走路。
After completing the trail and arriving back on Shek o Road, it's worth while continuing on to Shek o village and beach, either by bus or, as we did, on foot.
应用推荐