矮人国,是指俾格米人的国家。俾格米人被称为非洲的“袖珍民族”,成年人身高1.30—1.40米。他们体力过人,自食其力,自称是“森林的儿子”。据人类学家研究证实,俾格米人是史前桑加文化的继承人,是居住在非洲中部最原始的民族。他们不是长得畸形,而是特殊的人种。
可是火腿的香味这时已经飘到了矮人国里最遥远的地方。
The fragrance of the ham had by this time reached the remote parts of dwarf land.
我们沿着通道弯腰前进着,好像巨人来到了矮人国的建筑里。
We head off into the passage, bent over like trolls under the low ceiling.
黑精灵愤怒了,却又无能为力,王子继位以后,立志要消灭矮人国。
Dark elves are angry, but incapable of action, determined to destroy the throne after the prince, the dwarfs.
应用推荐