手机生产商希望在手机中推广名为近场通讯(NFC)的短距离通讯系统。

Manufacturers are looking to boost a short-range communication system called near-field communications (NFC) in phones.

youdao

各种“不接触”支付系统都依赖“短距离通讯”（NFC）技术。

The various "contactless" payment systems rely on a technology called "near-field communication" (NFC).

youdao

这不是一件小事；短距离无线保真频率是无牌普，曾经被认为是“垃圾频率”，短距离无线通讯充满了从微波炉和婴儿监视器里收集到杂乱的低强度信号。

This is no small thing; the standard for Wi-Fi was developed on unlicensed spectrum that had been considered "junk band", cluttered with low-intensity signals from microwave ovens and baby monitors.

youdao