“吨”作为重量单位在不同的度量制中有不同的解释。标吨是标准吨，就是1000千克，除此之外还有长吨和短吨（两者都是英美单位制中的重量单位）。1长吨 =1.016吨，1短吨=0.907吨。
美国钢筋市场总规模约为800万至1,000万短吨。
The U.S rebar market totals about eight million to 10 million short tons.
这些买家收到的热轧带材（hot-rolled band）的海外报价为每短吨740美元至800美元。相比之下，美国国内报价为每吨870美元至890美元。
They're now receiving offers for hot-rolled band from abroad in the $740-$800 per-net-ton range, which compares to the domestic price in the $870-$890 per-ton range.
我们对50吨花生的短运索赔2050美元。
We claim US$ 2050 for short shipment on the 50 tons of peanuts.
应用推荐