从知神、治神与守神三个层面掌握针刺要领，对临床取得理想疗效十分重要。

The understanding spirit, curing spirit and full attention is very important to get curative effect in the acupuncture clinic.

youdao

我专心用智慧寻求查究天下所做的一切事，乃知神叫世人所经练的是极重的劳苦。

I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men!

youdao

我专心用智慧寻求查究天下所作的一切事，乃知神叫世人所经练的，是极重的劳苦。

I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men!

youdao

Socrates is charged as we will see by the city for corrupting the youth ! and impiety toward the Gods right?

苏格拉底遭到指控，如我们所知,他遭到城邦指控腐蚀青少年思想,且亵渎众神，对吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They tell you precisely what the gases were, what the characteristics of those gases were, and it squared beautifully with all details that we heard about the Delphic Oracle.

他们会准确地告诉你,此为何种气体,以及该气体有何特性,而且它与我们所知的德尔菲神谕的,所有细节都相符合

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In Babylonia, for instance, and this I think was typical, Hammurabi was not a god, but as we know, thank God, by the great steely that he left, which is now in the Louvre.

而在巴比伦尼亚,汉莫拉比并不是神,但是如我们所知,他留下了现藏于卢浮宫的铁证,这真得感谢上帝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选