双语例句原声例句
-
一种完全不能调和的矛盾的存在是如此富有与创造性的。
An existence full of irreconcilable contradictions is so much richer and creative.
-
我们的生活质量的高低并不取决于矛盾的存在与否，而取决于我们对矛盾的反应。
The quality of our lives depends not on whether or not we have conflicts, but on how we respond to them.
-
几周前，由于许多根本矛盾的存在，人们已经明确意识到哥本哈根峰会不可能达成完全一致的协定。
Weeks before, it had become clear that Copenhagen could not adopt a full agreement because many basic differences remained.
-
There's no obvious contradiction in asking: Might I still exist after the death of my body?
这个问题没有明显的矛盾,我的肉体死后我是否还能存在
-
This ambivalence that I'm describing is at the center of modern literature generally.
我所叙述的这种矛盾,是始终存在于现代文学的中心思想中的。
应用推荐