深渊: 上界与下界之间的裂隙,有人认为它会随每个矛盾的产生而逐渐变宽。
Abyss, the: The rift between the Supernal World and the Fallen World, said by some to grow wider with each Paradox.
锻炼的矛盾之处在于消耗很多能量却似乎又产生更多能量。
The paradox of exercise is that while using a lot of energy it seems to generate more.
一些镇静剂产生出使人更紧张这样自相矛盾的结果。
Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious.
Freedom was born and has survived in the space created by divisions, and conflict within and between nations and religions.
自由产生并,幸存于分裂,和政教的内部矛盾之中
So as one reads the epic one senses this very deep ambivalence regarding the relative virtues and evils of civilized life and many of the features that make us human.
当人们读到这一段的时候,总是会对文明生活方式的利弊,产生一种很矛盾的感情,然而正是这些特性让人区别于动物。
Because without the conflict, at least the ideas in conflict, you won' t hear the best ideas.
因为没有冲突,或者至少是相互矛盾的想法,就不能产生最好的点子。
应用推荐