瞠目结舌是一个汉语成语，读音为chēng mù jié shé，意思是瞪眼翘舌说不出话来。形容人窘迫或惊呆的样子。也形容人害怕的表情。出自《夜谭随录·梨花》。
瞠目结舌 [chēng mù jié shé]
双语例句原声例句
-
当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时，客人们看得瞠目结舌。
Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.
-
成绩绝对让人瞠目结舌。
-
有些人对其所见的“极端”穿孔艺术真是瞠目结舌。
Some people have become so fascinated by this practice that they have “extreme” piercings.
-
We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.
我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉,但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句