但他记不起他兄弟声音的语调、他母亲面部的轮廓、还有他父亲眼睛的颜色。
But he couldn't remember the sound of his brother's voice, the lines of his mother's face, or the color of his father's eyes.
正如经上所记：“神为爱他的人所预备的，是眼睛未曾见过，耳朵未曾听过，人心也未曾想到的。”
That is what the Scriptures mean when they say, "no eye has seen, no ear has heard, and no mind has imagined what God has prepared for those who love him."
居维叶一只眼睛望着《创世记》，另一只眼睛望着自然界，为了取媚于迷信的反动势力，于是用化石证实经文，用猛犸颂扬摩西。
Cuvier, with one eye on Genesis and the other on nature, tried to please bigoted reaction by reconciling fossils with texts and by making mastodons flatter Moses.
应用推荐