镜片后的眼睛黑黑的且快速转动着，一眼就能看清一切。

The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们睁着明亮的小圆眼睛，害羞地互相瞥了一眼，窃笑了一下，嗅了嗅，又把外套袖子擦了好多遍。

With bright beady eyes, they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal.

youdao

你的助教手里端着啤酒，眼睛撇了一眼你，然后快速把目光移开，好像很反感。

Your TA glances over at you, with a beer in hand, and then glances away quickly as if disgusted.

youdao

And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.

连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She lost an eye. She has only, has the only one eye,

她失去了一只眼睛。所以，她只剩下唯一的一只眼，

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

I find that even ten minutes to start with or even five minutes to start with is like a completely legitimate time, time well spent, just breathing, even with eyes open, I think it's harder when with eyes open, maybe that's something you lead up to.

从十分钟开始,甚至是五分钟,这段时间合情合理，真正被利用了，只需呼吸，甚至可以睁开眼，睁着眼睛会增加难度，你也需要为之努力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选