她用一双敏锐的蓝眼睛盯着我。

She looked at me with piercing blue eyes.

《牛津词典》

他机械地点点头，眼睛盯着那个女孩。

He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.

《柯林斯英汉双解大词典》

我眼睛盯着躺在路上的人。

My eyes were riveted on the figure lying in the road.

《牛津词典》

Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.

她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选