他看到敌人眼中的冷酷无情。

He saw the pitiless eyes of his enemy.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们眼中的胜利之光也随之褪去。

Fell from their eyes then the film through which they had looked at victory.

youdao

只因为贫穷就使得这群儿童成为警方眼中的罪犯。

The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.

《牛津词典》

It is not a world in which language can be understood as somehow or another a means of expressing thought.

在索绪尔眼中的世界，语言不能被理解为,表达思想的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He claimed that children at this age literally can't understand that others can see the world differently from them.

他认为这个年龄的儿童完全没有意识到,别人眼中的世界,可以与自己看到的世界有所不同

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When I am looking at that wall, its photons are hitting the wall and coming back to me.

当我盯着墙看的时候，光子撞击墙面,又回到我眼中来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选