在面试时假笑和真正的微笑相比会导致不利的评估。

False smiling during an interview results in less favourable evaluations than does genuine smiling.

youdao

有趣的是只有十分之一的人，可以伪装真正的微笑。

What's interesting is about only one out of every ten people can fake a Duchenne smile.

youdao

识别真正的微笑和虚伪的微笑对于日常生活来说很关键。

Spotting the difference between real and fake can be crucial in everyday life

youdao

A real happiness smile, what's known as a Duchenne smile, after a neurophysiologist who studied it, involves moving the eyes.

真正开心的微笑是杜乡式微笑，在一个神经心理学者研究后发现，包括眨眼睛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If it's a true happiness smile, that's actually bodes better for the relationship than a Pan Am, or greeting smile.

如果是一个真正开心的微笑，对这段感情来说是个好兆头,比问候式微笑好的多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.

他并不是很高兴,相反的是这样的微笑，这是真正的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选