“你需要一个真实存在的朋友来停止你疯狂的幻想，”玛丽拉说。

"You need a real living friend to stop your crazy imaginations," Marilla said.

youdao

妖怪是真实存在的，魔鬼也是。

Monsters are real, and ghosts are real too.

youdao

如果你真的存在，我想知道你是真实存在的。

If you're real, I want to know you're real.

youdao

And we need to tell stories about this family in Mozambique, that group in Ethiopia, these people in Cambodia, and all of those sorts of things that I think to make it real.

我们需要向人们讲述他们的故事,可能是关于莫桑比克的一个家庭，或埃塞俄比亚的一个社区，还有柬埔寨的人们，以及类似的故事，让人们感受到贫困的真实存在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The state was an abstraction, but in the person of the czar it was a reality.

国家" 只是个抽象概念,但沙皇这个人是真实存在的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I don't know how to define it exactly, but I feel so incredibly alive.

我不知道怎么样去定义它，但我真的感到真实的存在感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选