我看这本小说可花了不少力气。

I had a hard time getting through this novel.

youdao

你又在看这本小说了。

You're reading the novel again.

youdao

我不喜欢看这本小说。

I don't like to read this novel.

youdao

Well,I think that's a pretty clear-eyed view,and a clear indictment, of what Kerouac is doing through the character of Sal.

这是看这本小说的一个很清晰的视角，对Kerouac为萨尔这个角色赋予的东西而申诉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选