有时，科学看起来势不可挡。

Sometimes, science can seem overwhelming.

youdao

再或是奥尼尔在这场比赛爆发的原因，他今天看起来势不可挡。

Or perhaps it was just the fact that Shaq seemed unstoppable at times.

youdao

但它对我们所有人都是一种警示：类似的外来的冲击是如何产生、又是如何破坏一种看起来势不可挡的增长势头的。

But it was nonetheless a reminder to all of us of how external shocks of that kind can come along and disrupt the flow and the momentum of seemingly inevitable growth.

youdao