双语例句原声例句
-
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
-
警方已呼吁目击者出来作证，但看来当地人都三缄其口。
Police have appealed for witnesses, but it seems the locals are keeping shtum.
-
这在枪支管制的支持者和反对者双方看来都是一个重要的判例案件。
It is considered an important test case by both advocates and opponents of gun control.
-
Nonetheless, the liberty that subjects enjoy in Hobbes' plan falls in that area that he says the sovereign omits to regulate.
然而，受治者方享受的自由,在霍布斯看来应当是,统治者们未进行管理的那一部分。
-
According to Comus, the Lady is an ill borrower.
据Comus看来，小姐是一个冷酷的借用者。
应用推荐