似乎也有一定的道理。这样看来,好像确实不容易排除心识和脑他体的情况。
Hm, this sounds reasonable. So, it really seems difficult to dismiss the case that the mind is distinct from the brain.
或许在这个节骨眼上看来,先前发生的一切似乎都是徒劳无功,并且未来好像将以混乱收场,但在我们下定论前,先仔细地来看一下这节经文的背景。
As if everything that happened prior ended in disarray leading to feelings of futility. Before we jump into any conclusions, let's first take a look at the background of this passage.
在当晚的很多观众看来,他似乎一直在改变主意,并频频重复一个答案,好像在等暗示一样。
To many in the audience that night, it seemed as if he kept changing his mind and frequently repeated an answer as if waiting for a signal.
应用推荐