双语例句原声例句
-
从我的测试看来，2.4.5似乎很不稳定，所以我不推荐将这个内核作为产品使用；让我们希望2.4.6会比它好很多吧。
From my testing, 2.4.5 seems to be quite flaky and I can't recommend this kernel for production use; let's hope that 2.4.6 is a lot better.
-
在我看来这些观点似乎有些不客观。
In my point of view, their views seem to be not so objective.
-
表面看来她似乎一点也不担心，事实上她非常担心。
It seemed that she was not a bit worried, but in fact, she was not a little worried about it.
-
In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.
从很多层面看来似乎有点道理,即明显的不一致,存在于那两则语录之中。
应用推荐