如果我或者你要在这世上做一些有价值的事,我们都需要在价值观方面平等地看待他人。
If I or you are to do anything worthwhile in this world, we need to see ourselves as equals to others in value.
叶芝扮演了一种不自然的舞台身份,需要服装,他以同样戏剧化和神话化的方式看待他人。
Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
你但愿他人若何看待你,你就若何看待他人。
And how do you balance this idea of like respect for the other?
那您如何看待,对他人的尊重呢?
We don't do this for other people.
但我们看待他人时,不会这样做。
Final question, just to raise: I've talked in terms of the modular view but there might also be profound general differences between children and adults, not just specific to how you think about objects or how you think about people or how you think about this or how you think about that, but rather more general.
再说最后一个问题,我刚才是从模块理论的角度来讲述的,但在儿童与成人之间,或许还存在着深刻的一般性差异,不仅仅是具体到如何看待客体,如何看待他人,或是如何看待这个,如何看待那个,相反会更加一般化
应用推荐