没有可展示的进展,磋商者将会开始看到他们的影响力减弱。
Without demonstrable progress, the negotiators will begin to see their influence wane.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人,他们总是出现在人多的地方,好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
示威者们看到官方占优势的人数时就逃跑了。
The demonstrators fled when they saw the authorities' superior numbers.
If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.
如果你看到不是娘娘腔的同性恋者,你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。
This idea may be rooted in the Ancient Near Eastern political sphere in which sovereigns would single out vassals for the status of special property; and in fact the word used is a word we do find in Exodus.
这个观点也许根植在古代近东的政治氛围中,统治者会将纳贡者独立出来放在特有财产的地位上,并且实际上用在这里的词是我们在,出埃及记中的看到的词语。
When he comes to the roadside sign, "Woe to the blasphemer and whore monger.
当他看到了路边的标牌:,“替亵渎者和皮条客感到悲哀吧。
应用推荐