我只是不愿看到你这样对待自己。

I just hate to see you doing this to yourself.

《柯林斯英汉双解大词典》

看到你这样生活，我很痛心。

It pains me to see you living this way.

youdao

我很高兴看到你这样工作。

I'm happy to see you working like that.

youdao

If you take one of those individual grains of sodium chloride, look at it carefully, you will see the edges look like this.

如果你拿起,氯化钠晶体的一粒，仔细观察，你可以看到这样的棱角。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The images you'll see are a little something like this-- absolutely mesmerizing what will be on each of your screens and oh there is also some popcorn toward term's end.

你会看到一些这样的图片-,出现在屏幕上的那些有趣的照片,学期结束时还有爆米花吃。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if we made the space too broad and let anyone see your information, then that probably fine.

如果我们将你的空间浏览权限放宽,让所有人都能看到你的资料，这样做或许也不错。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选