我们相聚在这里不仅仅是作为经济学家。

We are not here just as economists.

youdao

在这个美好的夜晚，我很高兴同大家在这里相聚，参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。

I am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 FORTUNE Global Forum in Beijing on this beautiful evening.

youdao

在2009年即将过去，新的一年即将来临之际，我们大家在这里愉快相聚。

Today we have great pleasure to get together here when the New Year is drawing closer.

youdao