一变速箱侧电机，其同时与变速箱的输入轴和电控离合器的从动轴元件相联。

And it contains a gear-box side-generator, which connects with the inlet shaft of the gear box and the driven shaft element of the electrically-controlled clutch simultaneously.

youdao

此外还包括一发动机侧电机，其转子同时与发动机的曲轴输出端和电控离合器的主动元件相联。

And it also contains a motor side-generator, the rotor connecting with crank outlet of the motor and the driving element of the electrically-controlled clutch simultaneously.

youdao