他们需要学习如何扩展他们的知识以便工作在大型系统中，但是这对于他们来说相对会容易些。

They'll need to learn how to scale up their knowledge to work on very large systems, but that should be relatively easy.

youdao

研究人员称，即使在入睡状态下大脑活动相对会弱些，但是两种状态下的大脑活动却十分相似。

The brain activity was similar, if weaker during sleep, the researchers said.

youdao

当我们上网时，相对会不那么放松，因为会有满脑子的网络，一直与让我们忘掉周遭真实的世界。

When the Internet sucks us in, we have less relaxed mode because the Internet keeps us in our minds, and we forget about the physical world around us.

youdao

If you have a white wall, that's when we did Zen meditation, it's easier if you're just facing a wall.

如果家中有面空墙，我们可以进行坐禅，面对空墙会相对容易。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The problem is even more severe when you look at something that's relatively new, like the hedge fund world.

在相对新鲜的投资领域,你会发现这个问题更加严重,比如在对冲基金领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when you solved the relativistic form of the Schrodinger equation, what you end up with is that you can have two possible values for the magnetic spin quantum number.

当你们解相对论形式的,薛定谔方程，你们最后会得到两个,可能的自旋磁量子数的值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选