这些安提基西拉机械装置的指示器就会移动,显示相对于行星和恒星的日月运动。
The indicators of the Antikythera Mechanism, would then move to show the motion of the Sun and Moon relative to the planets and stars.
男性创造了相对于女性的社会和经济上的优势地位。
Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women.
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫,相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式,音乐的重要性可以退居次要地位。
The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
In other words, we choose a convention for the zero of entropy, so that then we can write entropies of products and reactants always referring to the same standard state.
换句话说,我们选择了一个,焓零点的约定,这样我们,就可以总是相对于同样的标准,状态写出生成物和反应物的焓。
应用推荐