我们设法制定出让他们相处融洽的计划，但都惨败了。

We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably.

《柯林斯英汉双解大词典》

她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。

She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.

《牛津词典》

我们很快就和隔壁的夫妇友好相处了。

We soon became friendly with the couple next door.

《牛津词典》

Her aim is to get along in a world that is dominated by shifting forces that can be registered and reacted to by poetry, but not explained.

她的目的是通过诗歌所能记录，达到却不能解释的,变幻莫测的力量,来和被统治的世界相处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And though we come from really different backgrounds, it's been very fun to have him here as well.

尽管来自不同的背景，但我们之间相处得非常愉快。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

So, first impressions matter hugely when dealing with people because it sets the stage for how we interpret everything else.

在与人相处中，第一印象非常重要,因为它制约了我们对后来信息的解读。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选