后在一私家企业担任采购助理一职，可以纯熟控制采购及日常办公地相关技艺。
My experience of purchasing assistant in private enterprise enables me to master purchasing and office skills.
由Elem失足青年机构推荐的15名“风险”年轻人正在Lyliyot工作，并接受餐饮业的相关训练，学习成为厨师的技艺。
At Liliyot, 15 at-risk youth - recommended by Elem, a nonprofit for youth in distress - work and are trained in the restaurant business, learning to be chefs.
探究程午加琵琶演奏技艺的渊源，总结其演奏的风格与特色，同时对其琵琶教学相关问题进行阐述。
Part 3 discusses Cheng Wujia's lute performing styles and features and some relevant issues concerning lute teaching and learning as well.
应用推荐