我相信每个人都天生具有超自然能力。
我们很难理解不是每个人都像我们一样相信。
We have trouble understanding that not everybody believes as we believe.
首先,我们迫切地需要相信世界有意义,相信每个结果都有原因,每件事发生都有理由。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.
我告诉你,我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课,因此这儿没有搅乱战术。
They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.
他们就可以打包回家了,因为每个人都会认为他们很荒谬,没有人会相信他们的说法,这是个很愚蠢的想法,这就是他们当时谈话的大概意思。
Or, and this is the same: in his unconscious, every one of us is convinced of his immortality.
或者这样说也一样,潜意识里,每个人都相信自己是永生的。
应用推荐