“西湖·类型文学双年奖” 以日本“直木奖”为参照，意在为国内类型文学提供文学方面的荣誉和肯定。

Drawing inspiration from Japan's Naoki Sanjugo Prize, the West Lake Literature Award will provide literary recognition and affirmation to domestic genre literature.

youdao

秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。

The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.

youdao

洪都拉斯桃花心木和直纹橡木是最佳的。

Honduras mahogany and quartersawn oak were the best.

youdao