直到事情的发生 when did it happen
祷告直到某件事情发生 pray until something happens
直到事情就这样发生 but something happens
从那以后,每天都发生同样的事情,直到有一天晚上,电话铃响了。
From then on, the same thing happened every day until one evening the phone rang.
由于我们的意识被日常生活所占据,所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦,这种情感意义才开始浮现。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
有些人甚至欺骗了自己,直到生活中发生了一些事情——失业、空巢、一笔可以让他们自由支配时间的遗产——让他们开始审视自己的本性。
Some fool even themselves, until some life event—a layoff, an empty nest, an inheritance that frees them to spend time as they like—jolts them into taking stock of their true natures.
应用推荐