这表明，通过目的正确的努力并构建相互信任，历史的敌人会成为亲密的合作伙伴。

This shows how, through well-aimed efforts and by building a mutual confidence, historic enemies can become close partners.

youdao

社区张贴海报的目的是让人们学会以正确的方式保护自己。

The poster is put up in the neighborhood to help people learn to protect themselves in a right way.

youdao

“开展劳动教育，必须以树立正确的世界观和价值观，以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。

"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.

youdao

The purpose of the exercise is to make the following precise remark.

目的是为了得到下述正确的结论

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is the force or purpose of law to set rules, to keep people, as he puts it, on their way, a law that is intended simply to constrain and control for its own sake, Hobbes says, cannot be a good law.

这就是法律的目的，制定一定的规章制度，引导人民走正确的路子，霍布斯还认为,那种简单地为了限制和控制为目的法律，是不能称之为好的法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选