目前司法实践中对当事人自行委托鉴定结论性质存在着混乱的认识。

In resent judicature practices, there exists the confusing understanding of the nature of the party concerned entrusting with appraising the conclusion by himself.

youdao

且该规定过于简单，无法从根本上解决目前司法实践中存在的问题。

Nevertheless the regulation has little use to present problems in juridical practice fundamentally because of its simplicity.

youdao

在我国目前司法实践中，对于胎儿遭受损害进行赔偿的法律规范不甚明确。

In judicial practice at present in China, there aren't any clear and definite leg al provisions in undertaking to indemnify the human foetus whose interests were jeopardized.

youdao