我不得不移开视线，以逃避他深邃的目光。

I had to look away from the intensity of his stare.

youdao

但他用深邃的目光观望的不是美丽的容貌，而是灵魂。

She was adorably lovely. But what he was contemplating with that profound gaze was not her beauty but her soul.

youdao

对于需要增强信心的美国人来说，贝尔曼先生的工作就是以深邃的目光审视这段属于美国的辉煌时刻。

For Americans in need of a confidence booster, Mr Behrman's fond look at what he considers to have been one of America's finest hours is just the job.

youdao