一块红色的大方格地毯覆盖了整个门厅，安装在窗帘盒（挡住窗帘轨道的木制品——译者注）里面窗帘遮挡了大部分光线。

There was a big red check carpet running throughout the hall and curtains with pelmets which took away a lot of the light.

youdao

本发明不仅可以防止滑动轨道的磨损，提高耐久性，而且使蔬菜盒的抽拉变得容易。

This invention not only can prevent the abrasion of the path, and improve the wear, and the pull of the vegetable box is easy.

youdao