鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病。

Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions.

youdao

有些可能只有指甲病变和关节炎，并无其它皮肤症状。

Some might just have nail abnormalities and arthritis and no other skin symptoms.

youdao

治疗时要针对皮损，尽快缓解皮肤症状，但又不能忽视全身调理。

Though the treatment must aim at the skin damage and alleviate the skin symptom as soon as possible, the whole body symptoms should not be neglected.

youdao

But the point is there's a connection between this condition, this skin condition, and its decomposition and death.

关键是，这个症状，这个皮肤症状和它的腐烂和人的死亡有一定的关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it's some sort of skin disease, flaking skin disease or other sorts of boils and skin states that seem to be associated, at least in the Israelite mind, with decomposition and death.

但它是一种皮肤病，皮肤会一片片地剥落,或者是生疖和出现一些与皮肤有关的症状，至少在以色列人心目中，这种症状和腐烂、死亡联系在一起。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选