在一个标准曲别针的尖端，他成功地刻下了莎士比亚《皆大欢喜》中的名句“全世界是一个大舞台，所有的男男女女只不过是演员”。
And onto the pointed end of a standard paperclip he managed to fit Shakespeare's "all the world's a stage: and all the men and women merely players," from As You Like it.
然而在《皆大欢喜》中，奥兰多代表了一种新男性，体现了莎士比亚一种新颖的、超越了传统习俗的男性观。
Meanwhile, the hero Orlando in As You Like It represents a new man that demonstrates a fresh and unconventional male viewpoint of Shakespeare.
春天准备排演露天话剧——莎士比亚的《皆大欢喜》，我被选中担任西莉亚一角。
In the spring, there will be a performance of Shakespeare's "As You Like It" held outdoors. I have been chosen to play the part of Celia.
应用推荐