他一直在仔细研究当地的档案。

He has been digging into the local archives.

《柯林斯英汉双解大词典》

我还在找那份丢失的档案。

I'm still looking for that lost file.

《牛津词典》

当这个系统被完全开发出来后，他就可以为教练们建立一个生物力学的档案，用来帮助崭露头角的游泳运动员。

When fully developed, this system will enable him to build a biomechanical profile for coaches to use to help budding swimmers.

youdao

One of the wonderful things you can see in the Beinecke's Richard Wright Archives is the draft copies of Black Boy.

在Beinecket图书馆的怀特档案中,可以发现《黑孩子》的草稿,这个形象怀特在草稿里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Scholars who go to Geneva go for a variety of reasons when they look at the Saussure archive.

后来的学者们为了各种理由去日内瓦,当他们面对索绪尔的档案时。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The fount of poetic inspiration is not to be found in an archive.

诗歌灵感的源泉并不在档案馆里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选