在庞大数据的世界中，相关数据几乎是自行浮出水面。
In a world of big data the correlations surface almost by themselves.
但是认为这次的赤字是不能修补的想法是错误的。两个解决的方法已经于本周浮出水面。
But it is wrong to suppose that the deficit is unfixable, as two proposals for fixing it have shown this month (see article).
令人不安的是，在大选结束之后，问题就会浮出水面。
The fear is that big problems have beenpostponed until after the elections.
应用推荐