现在的公爵承袭的是他父亲的爵位。

The present duke inherited the title from his father.

《牛津词典》

使我大为惊奇的是他还记得我。

To my amazement , he remembered me.

《牛津词典》

她惊诧的是他竟然没怎么变。

She was amazed how little he had changed.

《牛津词典》

But it's also interesting that he says he trusted that traditional living voice more than he trusted written documents.

同样有意思的是，他说自己更相信,口述传统而不是文献。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

like he was the hardest... that I was the hardest worker he had seen in sports in like 10 years.

他是训练最刻苦的……我是他这十年来见过的训练最刻苦的球员。

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.

他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选