这是一项被全球大多数私有和国有健康保险计划使用，用来衡量是否将一个新的医疗项目纳入保险范围的国际标准。
That's the international standard most private and government-run health insurance plans worldwide use to determine whether to cover a new medical procedure.
但是，如果你有一段时间没有锻炼过了，并且有健康方面的问题，那么在你开始一项新的健身计划之前，可能想先和医生讨论一下。
But if you haven't exercised for some time and you have health concerns, you may want to talk to your doctor before starting a new fitness routine.
人们都觉得大臣们对于直接彻底地禁烟还有些为难，尤其是在大选临近，可是与此有关的新的健康计划预计今年年底将会实施。
Ministers there are thought to be reluctant to ban smoking outright, especially with a general election looming, but new health proposals dealing with the subject are due before the end of the year.
应用推荐