科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作,我们比以往任何时候都更自由:我们可以穿自己喜欢的衣服,点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
还有其他一部分人认为,虽然长期观察的数据表明当今的温度比以往成百上千年间的温度都要高, 但是,这并不能表明什么问题。
Others argue that longer-term evidence that modern temperatures are higher than they have been for hundreds or thousands of years is actually too flaky to be meaningful.
现在赚上成百上千美元比以往任何时候都要容易。
And it's never been easier to make hundreds or even thousands of dollars.
应用推荐