巧言令色、打太极拳以及与媒体精英的亲密关系一直是卡梅伦招牌的一部分，毕竟，他七年的公关顾问可不是白当的。

Slickness, evasiveness and proximity to media elites have always been part of the Cameron brand—he spent seven years as a public-relations adviser, after all.

youdao

当西蒙看见夏普被血浸透的制服时，脸一下子就白了。

Simon's face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.

《柯林斯英汉双解大词典》

当一个十岁的男孩向我走来时，我正在一家餐馆里，并穿着一双新的白鞋。

I was in a restaurant wearing a pair of new white shoes when a boy of ten came to me.

youdao

For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.

那些天我总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上，但当出发那天,妈妈将我带到岸边时，我只看到一只又小又脏的船,完全不是我想的那样，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选