What’s more, due to the long-term slavery and white culture infiltration, the cohesion of black community has faded away and the African tradition of solidarity is hard to maintain, which bears a heavy responsibility for black women’s loss of subjectivity.
另外,由于奴隶制及白人文化长期的侵蚀,黑人社区变得如一盘散沙,团结互助的优良非洲传统难以保持,进而造成失去社区保护的黑人女性主体性的缺失。
参考来源 - 黑人女性主体性的重建·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
美国白人认识到白人文化的存在。
Whites in the United States recognize the existence of a White culture.
白人文化产生于美国欧裔民族的思想、观念和信仰的综合体。
White culture resulted from a synthesis of ideas, values and beliefs inherited from European ethnic groups in the United States.
文章从叙述结构上对该小说进行了分析,揭示了在白人文化冲击下黑人心灵的异化。
Analyzing the narrative structure, the paper revealed the spiritual dissimilation of the black people under the stress of the culture shock from the white.
应用推荐