我从图书馆登记借了一本书。

I checked out a book from the library.

youdao

她把小说放在图书馆的柜台上，馆员将它登记收回。

She put the novel on the library desk, and the librarian checked it in.

youdao

如果允许用户不仅可以从书架上取走图书，而且还可以将图书放回原处或增添新图书，则遗漏或登记错误会导致不可收拾的混乱局面。

If patrons were permitted to not only remove books from shelves, but also to put them back or add new ones, then mistakes of omission or commission would lead to an unusable mess.

youdao

And these can be checked out at the Bass Library that's on the cross campus.

你们可以到对面的,巴斯图书馆登记领取

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选